SERMON JAMITA TU PARTANGIANGAN - MINGGU REMINISCERE, 01 MARET 2026 - JEREMIA 31 : 31 - 34

 JEREMIA 31 : 31 - 34  

      TOPIK: BALGA DO HOLONG NI ROHA NI DEBATA DI PORTIBI ON

(KASIH ALLAH BESAR AKAN DUNIA INI)

1. Patujolo

Panurirang ni Jeremia ima anak ni malim Hilkia sian Anatot. Jala gabe panurirang ma si Jeremia di masa ni Raja Josia, jala manghobasi sahat tu hadadabu ni Jerusalem. Di masa ni si Jeremia, godang do angka politik, sosial, parugamoon nang parsombaon na lumlam jala na maralo tu lomo ni roha ni Debata. Diida Panurirang Jeremia do haroro ni bangso Babel tu bangso Israel, tarlumobi di Harajaon Israel bagian Selatan, ima Juda. Tartaban do bangso Israel i, jala diboan ma tu Habuangan na adong di Babel. Gabe hatobanma bangso di habuangan i, hurang lobi 70 taon lelengna. Parhatobanon na masa tu bangso i hombar tu sangkap ni Debata, ala ndang ditangihon jala dang dipaeleng nasida pinggolnasida laho mangulahon hataNa. Kitab Kitab Yeremia ditulis oleh nabi Yeremia pada masa menjelang dan saat pembuangan ke Babel. Jala sian turpuk on, ima bagabaga ni Debata tu bangso Israel asa tubu di nasida panghirimon ala naeng ro Padan Naimbaru sian Debata tu tonga ni bangso i. Pasal 31 termasuk dalam bagian yang sering disebut “Kitab Penghiburan” (Yer Pasal 30–33) — di mana ada janji pemulihan Israel. Dalam pasal 31, Tuhan menyampaikan janji pengharapan di tengah penghukuman. Ayat 31–34 adalah bagian penting yang berbicara tentang “Perjanjian Baru dan Pemulihan.” Asa lam tangkas, tajaha ma hatorangan ni turpuk on.

2. Hatorangan ni Turpuk

Ay. 31, on ma padan ni Debata, ima padan na imbaru tu bangso na tartaban i, ima Israel dohot Juda. Pandohan “na ro do angka ari sogot” ima sian Hata Heber הִנֵּה יָמִים בָּאִים (hinneh yamim ba’im) - “Sesungguhnya, hari-hari akan datang.” Ini adalah ungkapan yang mengandung nubuat eskatologis (menunjuk masa depan Ilahi). Allah sendiri yang akan menginisiasi pembaruan relasi. On ma padan ni Debata tu joloan ni ari on, na dibagabagahon Debata tu pinompar ni Israel dohot Juda. Jala sian Debata do padan on, na ingkon saut hombar tu tingki na binuhulNa. Adong padan na dipaimbaru Debata tu nasida tingki di habuangan Babel do nasida. Hata “padan na imbaru” ima sian Hata Heber בְּרִית חֲדָשָׁה (berit ḥadashah), sian Hata Heber Berit = perjanjian, dohot Ḥadashah = baru (bisa berarti baru dalam kualitas, diperbarui, restorasi, pemuliahn, atau disegarkan). Tuhan Allah menjanjikan bentuk relasi yang diperbarui terhadap bangsa tersebut.

Ay. 32, padan na dibagabagahon Debata marasing sian padan na parjolo i sian angka ompunasida na jolo, tingki haruar ompunasida sian parhatobanan ni tano Misir. Nangpe Debata na marhuaso jala mangarajai ngolu nasida dung haruar sian Misir tu tano naniuarihon ni Debata, alai diose nasida sandiri do padan nasida tu Debata marhite angka pangalaho nasida na so hombar tu lomo ni roha ni Debata. Hata “diose” ima sian Hata Heber הֵפֵרוּ (heferu) - dari akar parar = melanggar, membatalkan. Israel membatalkan perjanjian melalui ketidaktaatan. Ai jonok jala holong do Debata tu bangso i, jala diurupi Debata do nasida haruar sian Misir, alai roha nang pingkirannasida ndang satia, jala lam madabu tu bagasan halumlamon dohot hasesega, ido gabe siose padan do ianggo bangso ni ompu nasida hatiha i. Masalah ini terletak pada hati nenek moyang mereka yang tidak setia, dan itu juga terlihat dalam kehidupan Israel dan Yehuda pada masa pembuangan tersebut.

Ay. 33, padan ni Debata tu bangso i ima patik na so digurithon di buku, alai disurathon Debata di bagasan roha ni bangso i, asa sian roha i, ditanda nasida ia Debata, na paluahon, na mamasumasu, na patoguhon, na mangapuli, jala margogoihon bangso i nang pe di hatiha i tongon di parhatobanan. Hata “patikHu” ima sian Hata Heber תּוֹרָתִי (torati) - Taurat-Ku / pengajaran-Ku. Ini bukan hanya hukum tertulis, tetapi instruksi hidup dari Allah. Jala pandohan “surathononHu do i tu bagasan nasida” ima sian pandohan Hata Heber  עַל־לִבָּם אֶכְתֳּבֶנָּה (‘al-libam ekhtovennah) - “Aku akan menuliskannya di atas hati mereka,” marharoroan sian Hata Heber בְּקִרְבָּם (beqirbam) - di dalam mereka, bagian terdalam. Janji dan Hukum ini dituliskan Tuhan ke dalam pusat pikiran dan hati mereka, dan mereka harus berbuat sesuai dengan kehendak dan standar moral yang ditetapkan oleh Tuhan. Relasi “Aku akan menjadi Allah mereka dan mereka akan menjadi umat-Ku” menegaskan pemulihan identitas perjanjian antara Tuhan Allah dengan umatNya. Ada transformasi yang dibuat oleh Tuhan dalam kehidupan bangsa tersebut, yakni Transformasi internal. Hukum dan janji itu tertanam dalam hati bangsa pilihan Allah (orang percaya).

Ay. 34, molo dijangkon jala diulahon angka bangso i nang halak na porsea i ima padan ni Debata di bagasan roha nang ngoluna, jala diulahon mardongan panghirimon, tontu gabe boi ma nasida tangkas mananda Debata di pardalanan ni ngoluna. Hata “tanda” ima sian Hata Heber יָדַע (yada‘) - mengenal secara relasional dan intim, bukan sekadar tahu informasi. Manang ise na manjangkon, mangauhon, huhut manghaposi padan na pinaimbaru ni Debata di bagasan rohana, mulai sian na metmet sahat tu namagodang, tontu ingkon tangkas ibana mananda Debata di bagasan ngoluna. Ingkon diulahon jala dihangoluhon sian na metmet sahat tu na magodang padan ni Debata i. Panandaon na tangkas tu Debata ima parbue ni padan na imbaru na disurathon Debata tu roha ni halak na porsea. Ai marhite padan na imbaru i, dipadenggan jala dipature Debata do relasi ni Debata dohot bangsoNa. Marhite padan na dipaimbaru Debata, ndang diingot Debata be hajahaton nang dosa ni bangso i jala marpamuati do Debata mida bangsoNa. Hata “marpamuati” ima sian Hata Heber סָלַח (salach) - mengampuni. Pengampunan dosa menjadi dasar perjanjian baru dan fondasi utama antara umat dengan Allah. Karena itu, relasi antara umat (orang percaya) dengan Allah telah diperbaharui, dan dibangun atas kasih karunia serta pengampunan. Ini menunjukkan bahwa hubungan antara umat dengan Allah telah dipulihkan sesuai dengan janji Tuhan, jala dipasingkop ma i marhite haroro ni Jesus Kristus. Alani, ingkon mangolu ma bangso i dibagasan panghirimon nang haporseaon na tog utu Debata, jala diauhon di bagasan pardalanan ni ngoluna.

3. Refleksi

Marhite turpuk on, tangkas taida hasatiaon nang holong ni roha ni Debata na sai tongtong marpamuati marnida pangalaho ni angka parjahat nang pardosa. Yeremia 31:31–34 mengarahkan kita pada: Pertobatan → karena dosa diampuni, Pengharapan → karena Allah tetap setia, dan Pembaruan hati → inti pertobatan sejati kepada Allah.

Nangpe olo siose padan angka na porsea i maradophon Debata, alai tongtong do mulak roha ni Debata jala dipaimbaru do padanNa tu hita. Dipaimbaru Debata padanNa na denggan i jala disurathon do di bagasan roha ni halak na porsea na rade mangjanghon Ibana nang hataNa di bagasna roha nang ngoluna. Marhite padan na imbaru i, adong na dipaimbaru jala na dipature Debata di ngolunta on. Ingkon rade do hita bertransformasi secara rohani maradophon Debata. Transformasi Hati merupakan pembaharuan perjanjian antara Umat dengan Tuhan Allah. Allah menaruh Taurat dalam hati manusia, baik itu dari anak kecil sampai kepada orang dewasa sekalipun. Ini menunjuk pada: Pembaruan rohani, Karya anugerah Allah, dan gambaran Relasi yang intim antara Allah dan umat. Ketika transformasi hati telah terjadi dalam kehidupan setiap orang percaya, maka orang percaya akan semakin mengenal betapa besar kasih Allah untuk dunia dan orang yang percaya kepada-Nya, dan itu akan digenapi melalui karya-Nya dalam karya Yesus Kristus, yang rela mati untuk menjadi media pengampunan orang berdoa, sehingga pada akhirnya, Yesus dimuliakan dan ditinggikan, serta menjadi jalan keselamatan bagi orang percaya.

        Molo dipahombar turpuk on tu Minggu Reminiscere, pabotohon tu hita: Holong dohot Asi ni Roha ni Debata UMBALGA JALA PATAR sian uhuman ni Debata. Pesan yang bisa kita dapatkan dari Minggu Reminiscere ketika menghubungkan nats ini adalah: Anugerah Allah lebih besar dan nyata daripada hukuman Allah - ketika hati dan hidup kita mau diperbaharui oleh Allah. On ma na gabe pangidoan ni angka na porsea tu Debata, asa dipataridahon jala dilehon Debata ma holongNa maradophon angka halak na porsea tu Ibana tingki mangadopi angka sitaonon ngolu siganup ari. Angka na hansit, angka na porsuk, angka sitaonon na so tarbahen do i manirang hita sian holong ni Debata. Tahangoluhon jala taauhon ma turpuk on. Marhite padan na dipaimbaru Debata, jala dipasingkopma i marhite Jesus Kristus, na gabe pardengganan pasaehon dosa sude, jala mangalehon haluaon tu angka na porsea i. Alani, taingot ma padanta tu Debata, jala rade ma hita dipaimbaru Ibana, huhut mandok mauliate hita tu Debata marhite tangiang nang ngolunta. AMEN.

Firman Oktavianus Hutagaol

Sihite, 23 Februari 2026

Pendeta Fungsional di HKBP Sihite - Resort Sihite - Distrik III Humbang